1
00:01:36,200 --> 00:01:38,747
لا تقلقي يا إيرين. أنا هنا.

2
00:01:38,830 --> 00:01:40,580
جي-جوهون...

3
00:01:42,710 --> 00:01:46,767
يا أخي نلتقي من جديد

4
00:01:46,850 --> 00:01:48,190
جي-جوهون!

5
00:01:48,980 --> 00:01:51,107
سوف تتحول إلى الذهب أيضا!

6
00:01:51,190 --> 00:01:55,217
بشر! اترك أخي
بينما مازلت أطلب بلطف.

7
00:01:55,300 --> 00:01:56,747
واخرج من الماء!

8
00:01:56,830 --> 00:01:59,440
تعال إلي يا أخي!

9
00:02:00,200 --> 00:02:02,310
يا لها من فرحة!

10
00:02:03,950 --> 00:02:05,590
جوهيون...

11
00:02:07,350 --> 00:02:09,310
الآن فهمت ذلك، إيرين.

12
00:02:09,600 --> 00:02:13,310
كنت أتساءل ما كل شيء
هذا الحديث من الأخ يعني.

13
00:02:13,660 --> 00:02:17,400
إذا كنت على حق، بقايا ميداس
تم تقسيمها إلى قسمين:

14
00:02:18,050 --> 00:02:21,817
اليد الذهبية و
يد الإفلاس.

15
00:02:21,900 --> 00:02:25,060
فقط الأخير تعلق بك.

16
00:02:25,550 --> 00:02:26,497
م-ماذا؟

17
00:02:26,580 --> 00:02:31,227
اليد الذهبية تحاول قتلك
لإنقاذ يد الإفلاس.

18
00:02:31,310 --> 00:02:33,727
لذلك سنفعل العكس تماماً.

19
00:02:33,810 --> 00:02:37,477
سوف تُخضع اليد الذهبية
مع هيمنتك.

20
00:02:37,560 --> 00:02:40,560
ماذا؟! لكن كيف لي أن...

21
00:02:40,830 --> 00:02:43,440
سوف أساعدك!

22
00:02:44,690 --> 00:02:49,190
التركيز فقط على السيطرة على تلك الآثار!

23
00:02:50,300 --> 00:02:52,067
أنا-لا أستطيع أن أفعل هذا.

24
00:02:52,150 --> 00:02:54,650
من فضلك ثق بي! الآن!

25
00:02:56,200 --> 00:02:59,650
ارغ، هذا مؤلم!
ماذا تفعل أيها الإنسان؟

26
00:03:00,300 --> 00:03:03,647
أسرعي يا إيرين! لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي!

27
00:03:03,730 --> 00:03:06,900
يمكننا أن نفعل هذا فقط
من خلال الجمع بين هيمنتنا!

28
00:03:08,760 --> 00:03:11,650
ركزي يا إيرين. يمكنك أن تفعل هذا!

29
00:03:13,730 --> 00:03:15,900
هل أنت مجنون؟!

30
00:03:16,900 --> 00:03:19,107
جيد! تماما مثل ذلك!

31
00:03:19,190 --> 00:03:20,390
رئيس!

32
00:03:21,400 --> 00:03:24,817
أوقف هذا! توقف مرة واحدة!

33
00:03:24,900 --> 00:03:26,400
يُقدِّم!

34
00:03:26,850 --> 00:03:27,940
لا!

35
00:03:29,650 --> 00:03:32,060
كفى من هذه المقاومة العبثية!

36
00:03:32,560 --> 00:03:34,770
أرسل بالفعل!

37
00:03:36,400 --> 00:03:37,900
ايرين!

38
00:03:54,830 --> 00:03:56,730
م- يدي...

39
00:03:58,450 --> 00:04:01,130
يبدو أننا فعلنا ذلك.

40
00:04:03,580 --> 00:04:05,780
تغيرت الرموز .

41
00:04:06,440 --> 00:04:08,780
وهذا دليل على أن العقد أصبح الآن...

42
00:04:09,270 --> 00:04:12,597
شكرا لك! أنا مدين لك بكل ذلك!

43
00:04:12,680 --> 00:04:14,500
لم يكن شيئا...

44
00:04:23,130 --> 00:04:26,520
ماذا؟ لقد فقدنا الاتصال
مع الرجال في القبر؟!

45
00:04:26,830 --> 00:04:29,520
ص-نعم، حسناً...

46
00:04:30,530 --> 00:04:33,020
هل حصل عليهم جوهون سوه؟

47
00:04:34,780 --> 00:04:40,520
اطلب كل وحدة بداخلها
دائرة نصف قطرها كيلومتر واحد للانسحاب.

48
00:04:40,800 --> 00:04:42,597
جنرال هل تقول...

49
00:04:42,680 --> 00:04:45,937
لا نستطيع! من شأنه أن
تدمير القبر بأكمله!

50
00:04:46,020 --> 00:04:47,317
الصمت.

51
00:04:47,400 --> 00:04:49,520
والآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا ...

52
00:04:52,980 --> 00:04:55,770
هل انتهينا؟ ثم دعونا نخرج من هنا.

53
00:04:56,180 --> 00:05:00,187
نحن. ولكن ما هو الاندفاع؟

54
00:05:00,270 --> 00:05:04,100
إذا لم نغادر قريباً
شيء لا بد أن يحدث!

55
00:05:05,780 --> 00:05:10,330
لا تقلق. هذه المرة،
لن أدع أياً من شعبي يموت

56
00:05:13,050 --> 00:05:14,440
"هذه المرة"؟

57
00:05:15,730 --> 00:05:18,080
الآلهة المتوحشة
اللعنة تتسرب إلى القبر.

58
00:05:21,950 --> 00:05:23,250
ماذا يحدث هنا؟

59
00:05:24,280 --> 00:05:26,940
اللعنة، هل أدركت بالفعل؟

60
00:05:32,250 --> 00:05:33,717
W-لماذا كل شيء يهتز؟!

61
00:05:33,800 --> 00:05:34,977
هذا ما تفعله كيرا.

62
00:05:35,060 --> 00:05:36,940
يجري! علينا أن نخرج!

63
00:05:38,930 --> 00:05:40,847
لكن آثارها دمرت!

64
00:05:40,930 --> 00:05:42,690
الخرائط الثلاث فقط!

65
00:05:46,000 --> 00:05:49,440
سلاح كيرا الحقيقي هو
بقايا سخمت.

66
00:05:50,150 --> 00:05:51,940
طالما أنها تعرف المكان،

67
00:05:52,430 --> 00:05:55,440
يمكنها مهاجمة هدفها
بغض النظر عن المسافة.

68
00:05:55,880 --> 00:05:59,940
هذا هو بالضبط سبب وجودها
مهووس جدًا بآثار الخريطة.

69
00:06:13,100 --> 00:06:14,530
ح-مرحبا؟

70
00:06:15,050 --> 00:06:15,997
عام؟

71
00:06:16,080 --> 00:06:18,917
ماذا يحدث هنا؟

72
00:06:19,000 --> 00:06:21,630
أين والديك أيها الصغير؟

73
00:06:22,580 --> 00:06:23,967
اه.

74
00:06:24,050 --> 00:06:26,197
هذا هو الجنرال.

75
00:06:26,280 --> 00:06:27,020
ماذا؟

76
00:06:27,700 --> 00:06:30,607
إنه أحد الآثار الجانبية لآثار سخمت.

77
00:06:30,690 --> 00:06:33,490
لقد كانت هذه المعلومات
مصنفة بدقة حتى الآن.

78
00:06:34,700 --> 00:06:35,947
انتظر...

79
00:06:36,030 --> 00:06:41,347
لقد استخدمت تلك البقايا المروعة؟

80
00:06:41,430 --> 00:06:43,780
هل حصلت على جوهون سوه؟
وغيرهم أيضاً..؟!

81
00:06:46,700 --> 00:06:48,680
ويبدو أن الأهداف قد هربت.

82
00:06:54,550 --> 00:06:57,360
إنها تسأل عن حالة باندورا.

83
00:06:59,400 --> 00:07:01,780
كيف فهمت ذلك؟

84
00:07:02,830 --> 00:07:04,120
مهم، على أي حال.

85
00:07:05,150 --> 00:07:10,800
أما بالنسبة لباندورا، فكل شيء جاهز.
وليس لحظة في وقت مبكر جدا.

86
00:07:12,030 --> 00:07:16,100
منظمة الآثار الدولية
"باندورا" تحتفل بإطلاقها.

87
00:07:16,430 --> 00:07:20,967
الآثار هي عامل خطير
التي تجلب فوضى كبيرة إلى العالم.

88
00:07:21,050 --> 00:07:24,647
ولذلك، منذ هذه اللحظة فصاعدا،
الجمهور حرام

89
00:07:24,730 --> 00:07:28,520
من الاقتراب من المقابر
أو حيازة الآثار.

90
00:07:29,100 --> 00:07:34,067
سيتم التعامل مع الانتهاكات على أنها إرهابية
الأفعال ويعاقب وفقا لذلك.

91
00:07:34,150 --> 00:07:38,900
من اليوم فصاعدا، باندورا ملتزمة
لحماية البشرية من الآثار.

92
00:07:41,080 --> 00:07:42,230
هراء.

93
00:07:42,630 --> 00:07:48,200
هؤلاء الأوغاد الجشعين فقط
يريدون الآثار لأنفسهم.

94
00:07:49,650 --> 00:07:54,017
بدون مهارة "ترميم القبر"،
لكانت الأمور قد سارت بشكل سيء للغاية.

95
00:07:54,100 --> 00:07:55,730
الجميع، تحركوا!

96
00:07:59,330 --> 00:08:04,080
وهنا اعتقدت أنه سيكون عديم الفائدة.

97
00:08:05,100 --> 00:08:08,100
- "ترميم القبر" (الرتبة
و) تم فتحه.

98
00:08:05,550 --> 00:08:07,580
- لكنها أنقذت حياتنا.

99
00:08:08,780 --> 00:08:09,980
رئيس.

100
00:08:10,530 --> 00:08:11,780
ماذا تنتظر؟

101
00:08:15,450 --> 00:08:18,100
أشعر بالطاقة المتبقية في المطار.

102
00:08:18,400 --> 00:08:19,600
م-ماذا؟

103
00:08:33,380 --> 00:08:35,880
لا داعي للتوتر.

104
00:08:40,350 --> 00:08:42,257
إدارة بقايا باندورا.

105
00:08:42,340 --> 00:08:45,900
إذا كنت تحمل أي آثار،
تسليمهم على الفور!

106
00:08:46,180 --> 00:08:49,417
ما هذا الآن؟ باندورا؟

107
00:08:49,500 --> 00:08:52,170
من تظن نفسك،
صنع مثل هذا المشهد؟

108
00:08:53,280 --> 00:08:54,897
حرصاً على سلامة المواطنين

109
00:08:54,980 --> 00:08:58,900
أصحاب الآثار هم
ممنوع من الدخول.

110
00:08:59,200 --> 00:09:02,380
ها، أنتم أيها الناس تبقي حقا
الخروج بحيل جديدة.

111
00:09:03,080 --> 00:09:03,850
ايرين.

112
00:09:06,880 --> 00:09:09,810
تسليم الآثار الخاصة بك في وقت واحد!

113
00:09:12,150 --> 00:09:13,150
الآن.

114
00:09:21,380 --> 00:09:26,897
خبر عاجل: وقع انفجار في
مطار جون إف كينيدي منذ 30 دقيقة.

115
00:09:26,980 --> 00:09:29,847
ولم يتم الإبلاغ عن وقوع إصابات حتى الآن.

116
00:09:29,930 --> 00:09:33,350
الحكومة تشتبه
بقايا لتكون السبب

117
00:09:33,740 --> 00:09:40,520
ويحمل باندورا المسؤولية
لسوء تعامله مع الآثار.

118
00:09:43,030 --> 00:09:46,850
يخدم هؤلاء الأوغاد الحق.

119
00:09:47,200 --> 00:09:49,850
هل قمت بعمل جيد يا جوهون؟

120
00:09:50,130 --> 00:09:54,850
لقد فعلت بالتأكيد! حتى أفضل
مما كنت أتوقع.

121
00:09:55,150 --> 00:09:58,050
أنا مرتاح. كنت أخشى أن...

122
00:10:01,780 --> 00:10:02,850
ايرين؟!

123
00:10:03,200 --> 00:10:04,430
سيدة هولتون!

124
00:10:04,750 --> 00:10:06,397
ث-ماذا يحدث؟

125
00:10:06,480 --> 00:10:07,850
هل أنت بخير؟

126
00:10:08,550 --> 00:10:10,350
أوه، حماقة.

127
00:10:10,950 --> 00:10:13,817
كيف يمكنني أن أنسى الخطر؟

128
00:10:13,900 --> 00:10:18,170
الآثار لا تقرض الناس
قوتهم مجانا.

129
00:10:18,530 --> 00:10:21,847
وهذا الانفجار يتطلب
كمية هائلة من القوة.

130
00:10:21,930 --> 00:10:23,980
وهو ما يعني مخاطر عالية على قدم المساواة.

131
00:10:24,450 --> 00:10:28,050
المشكلة هي أنك لا تعرف أبدًا
مسبقًا ما هو السعر الذي سيتعين عليك دفعه.

132
00:10:30,380 --> 00:10:32,830
تنفس شهيقاً وزفيراً ببطء.

133
00:10:34,600 --> 00:10:37,367
لا بد لي من معرفة ما
نوع من المخاطرة هذا.

134
00:10:37,450 --> 00:10:39,980
هل الأثر يسبب لها الألم؟

135
00:10:42,630 --> 00:10:44,360
تعال إلى حواسك!

136
00:10:48,870 --> 00:10:50,310
أنا-ايرين؟

137
00:10:53,980 --> 00:10:56,497
أ-هل أنت بخير...؟!

138
00:10:56,580 --> 00:10:59,330
هل أنت... تشعر بتحسن؟

139
00:11:01,500 --> 00:11:02,480
رئيس!

140
00:11:07,180 --> 00:11:10,847
اه، هل هي تشم رائحتي؟

141
00:11:10,930 --> 00:11:12,197
هل أنت بخير يا رئيس؟

142
00:11:12,280 --> 00:11:15,810
نعم، أعتقد ذلك.

143
00:11:23,190 --> 00:11:27,900
- عندما يتم استخدام بقايا ميداس، يتم التغلب على المستخدم بالجشع الذي لا يشبع. إنهم يتوقون إلى ما
لقد أرادوا دائمًا المزيد من القوة وقد يتخذون إجراءات لا يمكن التنبؤ بها تمامًا.

144
00:11:24,080 --> 00:11:26,530
- "الجشع الذي لا يشبع"؟

145
00:11:29,400 --> 00:11:32,400
في هذه الحالة، المستخدم
اشتهيت رائحتك.

146
00:11:31,080 --> 00:11:33,350
بلدي... رائحة؟

147
00:11:49,020 --> 00:11:53,020
أنا آسف. لا أعرف
ما جاء فوقي.

148
00:11:53,400 --> 00:11:56,980
كل شيء على ما يرام. الأثر جعلك تفعل ذلك.

149
00:11:57,280 --> 00:11:58,600
لكن اخبرني...

150
00:11:59,980 --> 00:12:02,977
هل لديك ضعف في رائحة الجسم؟

151
00:12:03,060 --> 00:12:04,097
ماذا؟

152
00:12:04,180 --> 00:12:05,750
آه، ننسى ذلك.

153
00:12:19,000 --> 00:12:21,050
هل هذه مزحة؟!

154
00:12:21,500 --> 00:12:25,060
أيها الرئيس، هذه ملكية هولتون!

155
00:12:25,950 --> 00:12:28,560
ج- ألا أستطيع الانتظار في السيارة؟

156
00:12:29,250 --> 00:12:32,347
إذا أمسك بي جورج هولتون، فسوف أموت.

157
00:12:32,430 --> 00:12:35,810
لا تقلق. أخي ليس بالمنزل اليوم

158
00:12:36,230 --> 00:12:40,117
التوقف عن الكلام هراء والخروج.
سنتعامل مع عائلة هولتون كثيرًا.

159
00:12:40,200 --> 00:12:42,560
إلى متى تخطط للاختباء؟

160
00:12:43,150 --> 00:12:44,660
ب-لكن...

161
00:12:49,930 --> 00:12:51,690
حسنا، حسنا. من لدينا هنا؟

162
00:12:54,680 --> 00:12:58,167
الجزء الخلفي من رأسك يبدو مألوفا.

163
00:12:58,250 --> 00:12:59,047
جورج!

164
00:12:59,130 --> 00:13:02,097
أوه، جورج! يا لها من مفاجأة!

165
00:13:02,180 --> 00:13:03,567
كيف كان حالك؟

166
00:13:03,650 --> 00:13:06,190
ماذا تفعل هنا يا جورج؟

167
00:13:06,580 --> 00:13:12,197
لقد تم استدعائي.
لكن من كان يتوقع لم الشمل هذا؟

168
00:13:12,280 --> 00:13:15,107
إيرين، اتصلي بالشرطة. الآن.

169
00:13:15,190 --> 00:13:16,017
أم...

170
00:13:16,100 --> 00:13:19,147
جورج! لقد فعلت شيئًا فظيعًا!

171
00:13:19,230 --> 00:13:22,267
أرجوك سامحني مرة أخرى على...

172
00:13:22,350 --> 00:13:26,717
ها! لقد خدعتني و
زيفت موتك!

173
00:13:26,800 --> 00:13:28,850
أنا لا أقع في حبك مرة أخرى!

174
00:13:29,180 --> 00:13:32,977
أيها الرئيس، لا تقف هناك فحسب!

175
00:13:33,060 --> 00:13:36,977
جعله يدفع ثمن حياته
يبدو مبالغا فيه قليلا.

176
00:13:37,060 --> 00:13:38,480
بالضبط!

177
00:13:37,380 --> 00:13:39,847
لقد أزلنا لعنة أختك.

178
00:13:39,930 --> 00:13:42,810
هذا صحيح.
من فضلك ضع السلاح جانبا يا جورج...

179
00:13:43,120 --> 00:13:46,647
نعم، لقد أخبرتني إيرين بذلك.

180
00:13:46,730 --> 00:13:50,060
- إذن تخلصت من اللعنة؟

181
00:13:49,680 --> 00:13:51,630
- لقد فعلنا بالتأكيد!

182
00:13:50,530 --> 00:13:53,380
- هذا صحيح.
ولهذا نحن هنا اليوم..

183
00:13:54,330 --> 00:13:57,597
أيها المحتالون الملعونون! أنت لم تفعل ذلك
وفصل بقاياها عنها،

184
00:13:57,680 --> 00:14:00,060
لقد ربطته بالكامل بجسدها!

185
00:14:00,330 --> 00:14:02,017
كيف تجرؤ؟!

186
00:14:02,100 --> 00:14:02,977
جورج!

187
00:14:03,060 --> 00:14:06,100
وكان الأثر مرتبطًا بها
منذ البداية.

188
00:14:06,680 --> 00:14:10,267
الآثار الطفيلية
ليست بهذه السهولة لإزالة.

189
00:14:10,350 --> 00:14:13,047
اسكت! لا تتصرف مثل
أنت تعرف كل شيء!

190
00:14:13,130 --> 00:14:16,900
سأقوم بتعيين خبير حقيقي للتعامل مع هذا.

191
00:14:17,980 --> 00:14:20,480
لا يمكنك التحدث مع هذا الرجل.

192
00:14:21,850 --> 00:14:24,080
أوه؟ ما هذا؟

193
00:14:27,980 --> 00:14:30,060
- توقف هناك!

194
00:14:28,550 --> 00:14:30,060
- ب-بوس؟!

195
00:14:32,930 --> 00:14:36,107
ليس هناك شك.
تلك رائحة الجلد المتعفن...

196
00:14:36,190 --> 00:14:37,780
- إلى أين أنت ذاهب أيها الوغد؟!

197
00:14:36,980 --> 00:14:39,980
- وتلك الطاقة البغيضة.

198
00:14:37,780 --> 00:14:38,780
- جورج!

199
00:14:40,600 --> 00:14:41,850
يمكن أن يكون شيئا واحدا فقط!

200
00:14:50,980 --> 00:14:53,020
لا تجرؤ على الدخول من هذا الباب...!

201
00:14:57,350 --> 00:15:00,517
أم! ماذا حدث لها؟!

202
00:15:00,600 --> 00:15:02,967
أنت لا تستمع، أليس كذلك؟!

203
00:15:03,050 --> 00:15:03,980
اسكت!

204
00:15:06,950 --> 00:15:09,060
كيف حال السيد هولتون؟

205
00:15:10,650 --> 00:15:13,060
هو...ام...

206
00:15:18,190 --> 00:15:19,917
منذ متى وهم هكذا؟

207
00:15:20,000 --> 00:15:22,757
لقد تدهورت حالتهم بشكل رهيب
خلال الأسابيع القليلة الماضية.

208
00:15:22,840 --> 00:15:25,997
لكنهم مرضوا
لمدة نصف عام تقريبًا.

209
00:15:26,080 --> 00:15:31,060
حتى الأطباء لا يعرفون ماذا يفعلون.
كل ما يمكننا فعله هو مشاهدتهم وهم يضيعون.

210
00:15:31,400 --> 00:15:34,560
ث-ما نوع هذا المرض؟

211
00:15:35,600 --> 00:15:37,170
متلازمة بقايا.

212
00:15:37,560 --> 00:15:39,810
أنت ... تعرف ما هو الخطأ معهم؟

213
00:15:40,280 --> 00:15:45,030
بالطبع. لقد حصلت عليه بنفسي، بعد كل شيء.

214
00:15:45,780 --> 00:15:49,217
يصيب الناس الذين ينفقون
وقتا طويلا على اتصال مع الآثار.

215
00:15:49,300 --> 00:15:54,317
المستخدمين ذوي الألفة العالية
الوقوع ضحية لها وخاصة في كثير من الأحيان.

216
00:15:54,400 --> 00:15:58,217
ويعاني المتضررون بشكل متزايد
العذاب النفسي والجسدي.

217
00:15:58,300 --> 00:15:59,310
مستحيل...

218
00:16:00,250 --> 00:16:04,800
وفي المستقبل الثلث
الإنسانية سوف تموت منه.

219
00:16:05,140 --> 00:16:08,497
في ذلك الوقت، كان المحتكرون يبيعون
دواء مصنوع من آثار الشفاء

220
00:16:08,580 --> 00:16:11,170
وحقق أرباحًا هائلة.

221
00:16:11,810 --> 00:16:16,270
اضطررت إلى العبودية بعيدا
ولهذا الدواء أيضاً..

222
00:16:18,230 --> 00:16:20,767
هذا لا معنى له.
لماذا آباؤنا...

223
00:16:20,850 --> 00:16:22,180
هناك طريقة.

224
00:16:24,680 --> 00:16:26,297
وسيلة لشفاءهم.

225
00:16:26,380 --> 00:16:27,397
حقًا؟

226
00:16:27,480 --> 00:16:30,747
لدي بقايا الشفاء
التي لم يتم تفعيلها بعد.

227
00:16:30,830 --> 00:16:33,150
سأحصل على علاج في غضون أيام قليلة.

228
00:16:34,930 --> 00:16:40,447
والغريب في الأمر أن كلاهما
هي بالفعل في المرحلة النهائية.

229
00:16:40,530 --> 00:16:43,410
وبعد بضعة أشهر فقط.

230
00:16:43,780 --> 00:16:45,417
لا، ينبغي أن يكون ذلك مستحيلا.

231
00:16:45,500 --> 00:16:50,040
ولكن ماذا لو استخدم شخص ما
بقايا لتفاقم حالتهم؟

232
00:16:51,010 --> 00:16:53,767
شخص ما تسبب في هذا عمدا.

233
00:16:53,850 --> 00:16:55,350
ماذا؟

234
00:16:55,980 --> 00:16:57,367
أنا متأكد تماما.

235
00:16:57,450 --> 00:17:02,400
شخص ما تسارع بشكل مصطنع
تطور المرض.

236
00:17:03,850 --> 00:17:06,130
من سيفعل شيئا كهذا؟!

237
00:17:06,750 --> 00:17:09,700
هذا ما تحتاج إلى معرفته الآن.

238
00:17:10,900 --> 00:17:14,280
لا بد لي من التعامل مع بقايا الشفاء.

239
00:17:16,000 --> 00:17:17,367
سآتي معك!

240
00:17:17,450 --> 00:17:19,230
م-وأنا أيضاً...!

241
00:17:22,930 --> 00:17:25,107
آه، شجرة الحياة الأبدية؟

242
00:17:25,190 --> 00:17:27,480
وماذا نفعل الآن؟

243
00:17:27,850 --> 00:17:30,480
سنجد الشجرة شريكتها.

244
00:17:30,800 --> 00:17:32,080
لها... شريك؟

245
00:17:33,400 --> 00:17:35,930
هل سمعت عن "بقايا شو فو"؟

246
00:17:37,880 --> 00:17:42,520
شجرة الحياة الأبدية
لا يمكن استخدامها بعد.

247
00:17:43,100 --> 00:17:45,547
عرف الإمبراطور تشين شي هوانغ هذا أيضًا

248
00:17:45,630 --> 00:17:50,950
وكلف Xu Fu بإيجاد محفز
بقايا من شأنها أن توقظ الشجرة.

249
00:17:51,950 --> 00:17:54,417
قدم له الامبراطور
بكميات هائلة

250
00:17:54,500 --> 00:17:59,697
من الذهب والفضة والجنود،
وآلاف الأطفال

251
00:17:59,780 --> 00:18:03,690
لتكون بمثابة القرابين للتعهد.

252
00:18:04,330 --> 00:18:09,717
لذلك شرع Xu Fu في العثور على أرض
الخالدون، لكنه لم يعود أبدًا.

253
00:18:09,800 --> 00:18:14,847
من المفترض أنه أصبح
ملك الخلود نفسه.

254
00:18:14,930 --> 00:18:17,710
وهذا هو الأثر الذي نبحث عنه.

255
00:18:26,230 --> 00:18:28,887
نحن نبحث عن بقايا في مترو الانفاق؟

256
00:18:28,970 --> 00:18:30,650
هل نحن حقا في المكان الصحيح؟

257
00:18:34,150 --> 00:18:37,150
توقف عن الشكوى. نحن هنا.

258
00:18:40,300 --> 00:18:41,650
أوه؟ شخص ما يكذب هناك.

259
00:18:43,730 --> 00:18:44,680
صعود وتألق!

260
00:18:45,880 --> 00:18:47,650
W-لماذا تفعل ذلك؟

261
00:18:50,450 --> 00:18:52,050
ماذا تظن أنك فاعل؟!

262
00:18:52,250 --> 00:18:55,717
أوه؟ إدوارد؟ ما الذي تفعله هنا؟

263
00:18:55,800 --> 00:18:57,347
وماذا حدث لك؟

264
00:18:57,430 --> 00:18:58,310
ص-أنت؟

265
00:18:58,600 --> 00:19:00,310
جوهون سوه، أيها الوغد!

266
00:19:01,280 --> 00:19:05,767
بسببك انتهى بي الأمر هكذا!

267
00:19:05,850 --> 00:19:10,047
الآن، الآن. لقد وجدت البريطانيين
رئيس الوزراء كما وعدت.

268
00:19:10,130 --> 00:19:14,217
وقمت بتدمير آثار كيرا!

269
00:19:14,300 --> 00:19:17,940
إنها تعتقد أنني أحد رجالك!
افعل شيئا حيال هذا!

270
00:19:18,400 --> 00:19:20,690
اترك الأمر لي.

271
00:19:21,030 --> 00:19:21,950
ماذا؟

272
00:19:23,030 --> 00:19:25,810
في المقابل، أريد بعض المعلومات.

273
00:19:26,100 --> 00:19:27,310
معلومة؟

274
00:19:27,650 --> 00:19:31,810
يجب أن تعرف عن بقايا Xu Fu.

275
00:19:33,830 --> 00:19:36,580
أنا...أخشى أنه ليس لدي أي فكرة.

276
00:19:37,380 --> 00:19:42,067
لقد دعوتك شريكي المستقبلي، أليس كذلك؟

277
00:19:42,150 --> 00:19:44,187
لم أكن أقول ذلك فقط.

278
00:19:44,270 --> 00:19:48,650
سأتأكد من أنك ستصبح ثريًا قذرًا
ولا تضطر أبدًا إلى التذلل لأي شخص.

279
00:19:49,380 --> 00:19:54,057
لدي بالفعل شجرة الحياة الأبدية.
إذا وجدنا بقايا شو فو أيضًا،

280
00:19:54,140 --> 00:19:57,447
سنقوم بتطوير العلاج الأول
لمتلازمة بقايا.

281
00:19:57,530 --> 00:20:02,567
وهذا ليس كل شيء! بقايا الشفاء
يمكنها إنتاج عدد لا يحصى من الأدوية.

282
00:20:02,650 --> 00:20:06,110
رسوم الترخيص وحدها سوف
جعلنا نسبح في المال.

283
00:20:06,810 --> 00:20:09,660
إذن ماذا تقول؟
ألا يبدو ذلك مغريا؟

284
00:20:13,180 --> 00:20:14,640
من دواعي سروري أن ألتقي بكم.

285
00:20:15,400 --> 00:20:18,900
من الآن فصاعدا، سوف نكون
مسؤول عن سلامتك.

286
00:20:19,250 --> 00:20:24,150
أنا آسف. أصر جورج
نأتي بهم على طول.

287
00:20:24,500 --> 00:20:27,047
كلما زاد عدد الحلفاء، كلما كان ذلك أفضل.

288
00:20:27,130 --> 00:20:28,780
سوف تكون في متناول اليدين.

289
00:20:30,150 --> 00:20:34,330
قال إدوارد أن بقايا شو فو موجودة في غانا.

290
00:20:34,950 --> 00:20:38,490
وهذا كيرا بالفعل
وضع نصب عينيها على ذلك.

291
00:20:39,640 --> 00:20:43,630
ولكن هناك شيء واحد غريب.

292
00:20:44,470 --> 00:20:49,717
على الرغم من أنها تنطوي على قبر،
لم ترسل وحدة خاصة.

293
00:20:49,800 --> 00:20:53,480
فقط عدد قليل من الناس
وقد تم تكليفها بذلك.

294
00:20:53,800 --> 00:20:56,317
كما لو أنها أرادت ذلك
إبقاء المهمة سرية؟

295
00:20:56,400 --> 00:20:59,310
نعم بالضبط.

296
00:20:59,780 --> 00:21:04,200
لذا فإن الجنرال كيرا يخطط
شيء وراء ظهر أمريكا.

297
00:21:10,650 --> 00:21:13,057
تعال!
دعونا نخسر اليوم!

298
00:21:13,140 --> 00:21:15,200
أفضّل الخروج لتناول مشروب فحسب.

299
00:21:17,600 --> 00:21:19,530
كازينو؟

300
00:21:22,850 --> 00:21:25,440
ثم دعونا نلعب جولة.

